Countless ties and connections; complex relationships.
千条丝，万条线。原形容一根又一根，数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。
宋·戴石屏《怜薄命》词道旁杨柳依依，千丝万缕，拧不住一分愁绪。”
Their lives are linked in a thousand and one ways.
Learn the next connected idiom: 千丝万缕 (qiān sī wàn lǚ) → 屡见不鲜 (lǚ jiàn bù xiān)
Want to explore more random idioms? Try our 🎲 Chinese Idiom Generator