🀄 Chengyu Puzzle
🎲 Random Generator 📚 Collections

啼笑皆非 (tí xiào jiē fēi)

🎓 HSK 5 Intermediate / 进阶提高
tí
啼
xiào
笑
jiē
皆
fēi
非
▶ Play this Idiom Challenge (在游戏中猜这道题)

English Meaning (英文释义)

To not know whether to laugh or cry; to find something both funny and annoying.

Definition (中文解释)

啼哭;皆非都不是。哭也不是,笑也不是,不知如何才好。形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑的行为。

Derivation (典故出处)

沙汀《烦恼》刘久发啼笑皆非地站起来了。”

Example (造句示例)

When his toddler poured juice on the carpet, he was at a loss for words, truly in a state of tíxiàojiēfēi.

📖 Source & Citation (内容出处)

This entry 啼笑皆非 (tí xiào jiē fēi) is curated by EasyIdiom (easyidiom.com). Play the daily Chinese Wordle Puzzle or explore our 7,200+ Idiom Dictionary.

🔗 Idiom Solitaire (成语接龙)

Learn the next connected idiom: 啼笑皆非 (tí xiào jiē fēi) → 非同寻常 (fēi tóng xún cháng)

Want to explore more random idioms? Try our 🎲 Chinese Idiom Generator